Interviews with Lawrence Weigel and Lloyd White, 1966-05-15

File — Box: MS 017-09, Folder: MS 017-09-03

Identifier: MS 017- file MS 017-RT 398 F666m 1966 no. 03

Staff Only

RT 398 F666m 1966 no. 03 - 7 Inch Reel Tape and 1 Audio Cassette Tape

5 index cards - Folklore of the Middle West, 1966, No. 3.; Folklore - Kansas; Maxwell, Robert L.; Weigel, Lawrence; White, Lloyd;

Typed and handwritten notes.

Interviews with Lawrence Weigel and Lloyd White

Digital Collections - FHSU Scholars Repository – Digitized Copy of Recording

00:00:00 - Introduction

00:00:41 - History of the Volga Germans

00:04:10 - "Brautliede" or "Bride Song"

00:08:24 - "Ihr Musikanten tut mir spielen" or "Musicians, you should play!"

00:10:45 - "Haus Väter seid gegrüßt" or "Our Greetings to the Parents"

00:12:04 - "Seid Lustig und Munter" or "Be joyful and sober"

00:14:48 - "Wir sitzen so Fröhlich Beisammen" or "We are sitting so happily together"

00:18:07 - "Das glaslein muss wandern" or "The Glass must be passed around "

00:20:08 - "Lauf Mueller Lauf" or "Laugh, Miller, Laugh"

00:21:48 - "Ach Schätzchen was hab ich Erfahren?" or "Oh, My Beloved, What Has Happened to you?"

00:25:49 - "Im Sommer und Winter" or "In Summer and Winter"

00:27:29 - "Trinkt Alle Raus" or "Drink it all!"

00:29:37 - "Ich Liebe Ein Mädchen Von 18 Jahre" or "I Love a Maiden Eighteen Years Old"

00:31:44 - "Zufriedenheit" or "Contentment"

00:34:12 - "Madam"

00:36:20 - "Die Abreise von Riga" or "The Departure from Riga (Latvia)"

00:39:02 - "Hier können wir ja nicht mehr leben" or "We can no longer live here"

00:42:24 - "Die Gendanken sind frei" or "My thoughts are free"

00:44:00 - "War in Wien Gewesen" or "When I was in Vienna"

00:46:01 - "Der Goldene Rosenkranz" or "The Golden Rosary"

00:49:34 - Lloyd White of Colby Kansas singing an original song. "Corn Shucking Song"